我要求公司安排的法语老师安排给我的要求
--写法语文章
于是6月份的时候写了这个

好多感觉和当时一不样了,不过既然写了,就趁奥运放也来喽

2008 , Une année marquante pour la Chine

 

2008, année anodine comme toutes les autres, et pourtant une année très marquante pour la Chine. Une série d’événements qui ont eu lieu, sont en cours ou se passeront en Chine attire notre attention, nous montre avenir imprévisible de la Chine.

 

Janvier, sud de la Chine.

 

En janvier, une tempête de neige sans précédent depuis plus de 50 ans a dévasté le sud de la Chine à la veille du nouvel an chinois et a fait au moins 50 morts. En paralysant tous les systèmes de fourniture d’électricité et de transport routier, ferroviaire et aérien,  cette tempête est arrivée au pire moment lorsque des millions de chinois notamment les ouvriers-immigrants prévoient de rentrer dans leurs familles respectives pour réveillonner. J’ai quelques amis qui ont subi cette mauvaise expérience et sont obligés de passer misérablement le nouvel an très loin de leur famille. 

 

La réaction du gouvernement chinois face à cette tempête était rapide et acceptable. Cette catastrophe naturelle a révélé la faiblesse des infrastructures de la Chine – une puissance fragile qui a progressé dans une vitesse impressionnante pendant trois décennies et a toujours beaucoup de chemin à parcourir.

 

Le 14 mars, Lhassa, Tibet, Chine.

 

Il y a quelques choses s’est passé là-bas.

Qu’est-ce que s’est passé ?

Paradoxalement et logiquement, il y a au moins deux versions très contradictoires.

 

La première est la version du gouvernement tibétain en exil : les manifestants pacifiques sont opprimés par les polices chinoises.

 

Bilan : Plus de deux cents  manifestants mort.

 

Il faut noter que des médias occidentaux ont copié-collé et diffusé massivement cette version.

 

La deuxième version est la version du gouvernement chinois : les manifestations pacifiques ont dégénéré en émeutes violentes.

 

Bilan : Plus vingt civils innocents morts dont trois polices chinoises, trois manifestants morts. Centaines boutiques incendiées.

 

C’est à nous de juger.

 

 Pour le grand public occidental, le jugement est plutôt facile à faire : tout ce que dit la parti communiste chinois est des mensonges, tout ce que disent les médias occidentaux sont des vérités.

 

Pour moi, le jugement est plus difficile à faire. Avec beaucoup de prudence et surtout de méfiances pour les deux propagandes, j’ai suivi des reportages en chinois, en français et en anglais, de sources variées surtout des indépendants et des témoignages touristiques, des images et des vidéos. Avec la réflexion et la conscience, comme quasiment tout les chinois à l’étranger, j’ai fait ma conclusion soigneusement : « ironiquement et paradoxalement, la vérité est plus du côté de la version chinoise, les médias occidentaux ont menti, désinformé et manipulé le public occidental, comme les états-uniennes étaiement désinformés et manipulés entre 11 Septembre et la guerre en Irak. Et l’histoire et la situation actuelle de Tibet, voire de la Chine,  sont modifiées honteusement. »

 

 

 

le 7 avril, Paris

 

Désinformés et manipulés par des médias français, aussi encouragés par les belles valeurs, les français et la mairie de paris ont accueilli très « chaleureusement » la flamme olympique à paris. Hors l’imagination et l’attente des français, ces actes sont malheureusement  interprétés comme de la provocation, des insultes, voire l’humiliation par le peuple chinois.  Une athlète handicapée qui portait la flamme a été attaquée, cette image a énormément circulé sur Internet et a incité beaucoup de colère. Très surprenant et ironique, les chinois ne sont jamais tant solidaires et entourent le gouvernement chinois. Les chinois outre-mer qui étaient très pro-occidentaux et avaient beaucoup de confiance en des médias occidentaux sont très blessés et déçus et commencent à perdre leur confiance inconditionnelle. Partout dans le monde,  il y des manifestation des communautés chinoises. Dans une manifestation en Chine, un drapeau français a été brûlé scandaleusement.

 

19 avril, Place de la république, Paris

 

A l’étranger, les manifestations sont beaucoup plus modérés et bien ciblés : anti-désinformation, anti-manipulation des médias français, et pro-l’amitié sino-française, comme celui du 19 avril sur la place de la république. Puis Raffarin a été envoyé pour calmer les chinois, et à ce monent, Delanöe a mis de l’huile sur le feu en donnant le titre de citoyen d’honneur au Dalaï lama. Les touristes pékinois commencent à boycotter le voyage en France. Le cercle vicieux ne se terminera pas si les deux côtés laissent faire.     

 

Nous avons tous beaucoup de leçons à apprendre au lieu d’en donner, beaucoup d’effort à faire pour s’écouter, s’entendre, se respecter, se comprendre.

 

 

12, Mai, Sichuan, Chine

 

14h28, un séisme d’une magnitude de 8, a entraîné des victimes et des dégâts matériels importants. Bilan : 70,000 mort, 380,000 blessés, 5 millions de sans-abris, 50 milliards d’euros de perde.   La rapidité et  l’efficacité du gouvernement chinois, de l’armée chinoise sont tant impressionnante comparé avec de la réaction du gouvernement chinois face au séisme de TangShan 1976, celle du gouvernement birman face au catastrophe de vent, ou bien celle du gouvernement de Bush après le passage du cyclone Katrina  . Le premier ministre WEN Jia bao était déjà au bord de l’avion deux heures après le séisme. L’effort des secours étais très humains, impressionnant et efficace.  La couverture des médias chinois sur l’événement a été d’une transparence particulière qui tranchait avec ce qui avait pu s’observer auparavant. Des images, vidéos et témoignages  des ruines de catastrophe et des secours  sont beaucoup diffusés dans toute la Chine par Internet, texto, et la télévision qui ont touché toute la Chine et les chinois à l’étranger. La solidarité respectable sans précédent est montée en Chine,  la mobilisation extraordinaire  des secteurs publiques, des entreprises, surtout des ONG et des civils a impressionné et encouragé tout le monde. Trois jours de deuils ont lieu pour les victimes, la premier fois dans l’histoire de l’état centralisé, voire autoritaire, montre tant de l’esprit humanitaire.  Le secours et la reconstruction qui est en cours qui va durer probablement des années, le bilan de don a atteint déjà 4 milliards d’euros en un mois, et l’état va aussi débloquer 7 milliards pour la reconstruction à terme. 

 

Ce séisme est sans aucun doute un catastrophe naturelle sanglante, blessante et écœurante, pourtant, ça nous permet aussi de retrouver l’esprit bouffé par le réforme d’économie du marché : la solidarité, la compassion, le respect pour la vie, le fait de s’aimer, se supporter, permet la Chine évoluer avec plus la transparence du gouvernement,  plus de liberté de médias, plus de l’autonomie de ONG, plus de participation des citoyens.

 

8 août 2008, JO

 

No Comment.

 

Vu l’effort qu’ils ont fait, ça peut être qu’un réussite.

 

On est que en juin, mais on peut dire certainement que, 2008 c’est une année qui marque, change, fait évoluer la Chine.